はとがや日本語教室

 

 

 

 


日本語のボランティアと楽しく学習や交流をしてみませんか?

Can you enjoy studying and communicating with our Japananese staff ?
I made a website to expand this activity!

予約いらずで、
 来たい時に好きなだけ交流が楽しめます。

ボランティア側で全て運営しているので、
 費用はいっさいかかりません。タダです^^v

皆さんに合わせて薦め方を決めていきますので、
 知りたい事を無駄なく学べます。

市外や県外の方も、ご参加いただけます。
 興味ある方なら誰でも参加できます。

You can enjoy communicating,
 because you needn't reserve before coming.
You needn't pay money.
You can study at your own pace,
 and you can have private lesson.
Every one can participate,
 even you don't live in Hatogaya.



戻る
 


資格、経験は問いません♪

日本人ボランティアスタッフとして、 異文化交流を楽しんでみませんか?
日本語ボランティアにちょっとでもご興味のある方、是非ご参加ください。

教室に参加し、外国人に日本語を教えていただけるボランティアを募集しています。
資格、経験は問いません。日本語が話せれば充分です。
月1〜2回の参加も歓迎いたします。 見学や参加も申し込み等なく、お気軽に出来ます。

国際交流に関心がある方
外国人とおしゃべりしたい方
アジアなどの諸外国に関心 がある方
日本語教授法を受講中の 方
地域でのボランティア活動に 関心がある方 etc.

「興味あるけど、教えられるか心配・・・」と思われてる方 ⇒ 大丈夫です♪
ぜひ一度、教室をのぞいてみてください。お待ちしています。

たとえば、2時間の教室の中でこんなことを教えています。
ひらがな・漢字を書けるようになりた いという人に…
 まず自分の名前を書けるように練習する
スーパーに行ったときに見た、知らな い言葉の質問を受ける…
 その意味を説明する
テキストを使い、会話の応答練習をする。


戻る

 
私は2006年の5月に、日本語教室にはじめて顔を出しました。鳩ヶ谷市のホームページから存在を知りました。事前の予約等もせずドキドキしながら公民館の一室の扉を開けました。会長の矢崎さんはじめボランティアスタッフの方が大変温かく迎え入れてくれました。

私はこの頃、英会話喫茶に時々足を運んでいました。だから、日本人として日本に住んでいる外国人の助けになりたいと思っていました。そして、一人暮らしであることもあって、初めて自分以外の誰かのために何かしたいと思っていました。

最初は先輩ボランティアの方のやり方を見ていましたが、すぐに外国人生徒をつけてくれました。自分にあわなければすぐに辞めてしまおうと思っていました。ここの教え方はマニュアルがあるわけではなく、生徒とマンツーマンで対話をしながらやりたい事を決めていました。私にも指導法を指示することはありませんでした。スタッフ同士も食事に一緒に行ったり仲が良く、ボランティアにも生徒にも居心地のいい雰囲気が出来ていました。だから、毎週欠かさず行くことになりました。もちろん、行きたい時にだけ行けばいいので、拘束性は全くありません。時には子供たちも交えて料理を作ったりダンスをしたり遊んだりというささやかながら企画もあります。

あまり広くは知られていませんが、とても素敵な場所です。是非、そんな環境で小さな国際貢献をしてみませんか?こちらもよりよい教室作りへ努力していきたいと思います。

是非11度直接覗きに来てください。

※所在地は下記「アクセス」をご確認ください。


戻る
 
主催:はとがや日本語ボランティアの会

はとがや日本語ボランティアの会は平成10年に発足し、「言葉を教えるだけでなく、日頃の生活面でもサポートできるように楽しく勉強する」をモットーに、海外からの企業研修生や日本人と結婚した人などに日本語の指導をしています。中国・韓国・ベトナム・アメリカ・ドイツ・ネパール・インドネシア・タイ・キルギスなど多方面からの外国人が学んでいます。

会長:矢崎千鶴子(写真中央)
「日本人=先生、外国人=生徒といった教える・教えられるという関係を改めようと常に心がけています。私たちも外国の人たちに教えられることがたくさんあるからです」

外国人の声
「子供が学校からもらう通知文の内容が、理解できるようになった」
「生活習慣も学べるものでとても役立つ」


戻る
 
鳩ヶ谷日本語教室(はとがやにほんごきょうしつ)

場所 埼玉県鳩ヶ谷市中央公民館
住所 埼玉県鳩ヶ谷市坂下町3-2-2
    アクセスは埼玉高速鉄道鳩ヶ谷駅東口徒歩5分
    または国際興業バス昭和橋徒歩2分
    34号線を西友方向へ進み、スーパーマルエー手前
電話 048-285-1688
日時 毎週土曜日 9:30〜 11:30AM
主催 はとがや日本語ボランティアの会

PLACE   HATOGAYASI CHU-OU KOUMINKAN
ADDRESS 3-2-2 SAKASITA-CHO HATOGAYA-SI SAITAMA-KEN
      HATOGAYA station or SYOUWABASI bus-stop
TEL   048-285-1688
DATE   EVERY STARDAY 9:30〜 11:30AM
SPONSOR HATOGAYA NIHONGO VOLUNTEER NO KAI


※予約不要です☆直接お越しください♪


戻る